Como escrever um IOU formal
Na vida diária ou nas negociações comerciais, tomar empréstimos e emprestar é inevitável. Para proteger os direitos e interesses de ambas as partes, é crucial assinar uma nota promissória formal. Este artigo apresentará detalhadamente os elementos legais, o formato de redação e as precauções dos IOUs, além de fornecer dados estruturados para referência.
1. Elementos legais dos IOUs
De acordo com o Código Civil da República Popular da China, um IOU válido deve conter os seguintes conteúdos principais:
| elementos | Descrição |
|---|---|
| Título | Indique claramente a palavra "IOU". |
| Informações do mutuário | Nome, número de identificação, informações de contato, etc. |
| Informações do credor | Nome, número de identificação, informações de contato, etc. |
| Montante do empréstimo | Os números maiúsculos e minúsculos devem corresponder. |
| Finalidade do empréstimo | Indique a finalidade dos fundos (não obrigatório, mas recomendado). |
| período de reembolso | Especifique datas ou condições específicas. |
| acordo de juros | Se não houver interesse, escreva “sem interesse”. |
| Assinatura e selo | Ambas as partes assinam e imprimem impressões digitais e carimbam com selo oficial (se for uma organização). |
2. Modelo padrão de IOU
A seguir estão exemplos de formatos de IOU comuns:
| conteúdo | Exemplo |
|---|---|
| Título | Nota promissória |
| Texto | Devo hojeZhang San(Número de identificação: XXX) RMBDez mil yuans (￥10.000,00), usado paraDecore a casa, em1º de janeiro de 2025Pague antecipadamente sem juros no período. Pagamento em atraso, calculado diariamente0,05%Pague danos liquidados. |
| assinatura | Mutuário:John Doe(Assinado e com impressão digital) Data:10 de maio de 2024 |
3. Precauções
1.evite ambiguidade: Informações importantes como valor e data devem ser complementadas com caracteres chineses maiúsculos.
2.Mantenha evidências: Recomenda-se a transferência via banco e "empréstimo" de notas para evitar transações em dinheiro.
3.legitimidade: A taxa de juros anual excedeQuatro vezes LPR (cerca de 15,4%)partes não são protegidas por lei.
4.testemunha: Empréstimos de grande valor podem ser assinados por uma testemunha terceirizada.
4. Perguntas frequentes
| pergunta | resposta |
|---|---|
| Os IOUs manuscritos são válidos? | É válido, mas a redação deve ser clara e sem alterações. |
| O que devo fazer se a taxa de juros não for acordada? | É considerado um empréstimo sem juros, mas os juros da LPR podem ser reclamados se estiverem vencidos. |
| Quanto tempo dura o prazo prescricional para litígios de IOU? | Normalmente3 anos, calculado a partir da data de vencimento do reembolso. |
Por meio dos dados e modelos estruturados acima, você pode dominar rapidamente as especificações de redação de IOUs formais. Recomenda-se que ambas as partes do empréstimo guardem os documentos originais do IOU e consultem um advogado profissional, se necessário, para garantir os seus direitos e interesses.
Verifique os detalhes
Verifique os detalhes
pt
